Ντάνιελ Μέντελσον, Μια Οδύσσεια. Ένας πατέρας, ένας γιος, ένα έπος

Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου/ Εκδόσεις Πατάκη, 2018

Παρουσίαση
Όταν ο ογδόντα ενός ετών Τζέι Μέντελσον αποφάσισε να παρακολουθήσει το σεμινάριο με θέμα την Οδύσσεια που θα δίδασκε ο γιος του, Ντάνιελ, στο Κολέγιο Μπαρντ, ξεκίνησε γι’ αυτούς μια περιπέτεια βαθιά συναισθηματική όσο και πνευματική. Για τον Τζέι, συνταξιούχο ερευνητή που έχει μάθει να βλέπει τον κόσμο μέσα από το αμείλικτο βλέμμα του μαθηματικού, αυτή η επιστροφή στα θρανία αποτελεί και την «τελευταία του ευκαιρία» να γνωρίσει τη μεγάλη λογοτεχνία που παραμέλησε στα νιάτα του – αλλά πάνω απ’ όλα, να καταλάβει καλύτερα τον γιο του. Continue reading «Ντάνιελ Μέντελσον, Μια Οδύσσεια. Ένας πατέρας, ένας γιος, ένα έπος»

Κωνσταντίνου Χ. Λουκόπουλου, Οι Πόλεις του Χειμώνα -κυκλοφορεί [αποσπάσματα]

Από τις εκδόσεις Έναστρον


  1. Η τέχνη εκπληρούται

Σε μια παράσταση που συμβαίνει Σάββατο -από έναν περιθωριακό θίασο φοιτητών δραματικών σχολών- μια αποθήκη σιτηρών κατακαίγεται, ενώ κάθε κόκκος στάρι βιώνεται  περιμετρικά και απόλυτα -ή τροχίζεται ή γλείφεται- από την ηθοποιό στάχτη.  Τα ξύλα της νοτίζονται από τη βροχή και τρίζουν, ενώ το χώμα λάμπει εστιγμένο και ηχηρό, σαν ένα χριστουγεννιάτικο παιγνίδι: φουσκώνοντας – ξεφουσκώνοντας. Ενώ ξημερώνει η Κυριακή, τα όρια καταπίνονται και αποκτά σύγχρονη όψη γοτθικού καθεδρικού. Continue reading «Κωνσταντίνου Χ. Λουκόπουλου, Οι Πόλεις του Χειμώνα -κυκλοφορεί [αποσπάσματα]»

Ελένη Νανοπούλου, ‘ 55 τετραγωνικά ενήλικης ζωής’ -κυκλοφορεί [αποσπάσματα]

Από τις εκδόσεις Ενδυμίων

Μην και μη.
Ζέμλια

Ευτυχώς μεγάλωσα
μέσα από καπνισμένους έρωτες
κι έτσι κοιτώ εκτεθειμένη
προς τη θάλασσα

Όταν ήμουν παιδί από τα ντουλάπια της μάνας μου έβγαινε μια μυρωδιά εσπεριδοειδών, με τόση διάρκεια που είχαν πλημμυρίσει οι κάμαρες τα πόμολα τα απλωμένα σεντόνια, ξεγλιστρούσε από τις χαραμάδες και Continue reading «Ελένη Νανοπούλου, ‘ 55 τετραγωνικά ενήλικης ζωής’ -κυκλοφορεί [αποσπάσματα]»

Ο Δ.Ι.Καραμβάλης για την ποιητική συλλογή «Λαξευτής τοπίων» του Γιώργου Πολ. Παπαδάκη

Εκδόσεις Δίφρος, 2017

Κάθε όνειρο ένας φόβος, η αιμάσουσα εμπειρία ενός συντελεστή της ανθρώπινης συνείδησης.

Στην ποιητική συλλογή του Γιώργου Πολ. Παπαδάκη (εξαιρετικού πνευματικού ανθρώπου με πολύχυμο και πολυεπίπεδο έργο) με τίτλο «ΛΑΞΕΥΤΗΣ ΤΟΠΙΩΝ», που πρόσφατα κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «ΔΙΦΡΟΣ»,  ιδιαίτερα φροντισμένη από πλευράς αισθητικής, συντελείται η ανάπλαση του μύθου, Continue reading «Ο Δ.Ι.Καραμβάλης για την ποιητική συλλογή «Λαξευτής τοπίων» του Γιώργου Πολ. Παπαδάκη»

Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της (IV) -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου

(πρόλογος στον τόμο:
Dorothy Parker: The Collected – Dorothy Parker
Modern Classics, Penguin)

(IV)

Ανατέθηκε στην κυρία Πάρκερ να σχολιάζει αδιαφορώντας για τις συνέπειες και ίσως είναι αυτό που στάθηκε η αφορμή να κάνει τόσο ιδιόμορφα ριψοκίνδυνη κριτική σε άλλες στιγμές της ζωής της. Δεν ήταν αληθινό, ή ήταν αληθινό για όσο διάστημα χρειαζόταν η ίδια να είναι. Ήταν ασυζητητί περήφανη για αρκετά από τα ποιήματα και τις ιστορίες της· ήταν προπάντων υπερήφανη όταν της ζητήθηκε να συναντηθεί για το Viking Portable. Continue reading «Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της (IV) -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου»