[…] Η τελευταία ανάμνηση της Τερέζας από τη μητέρα της ήταν το σώμα της γυναίκας ξαπλωμένος στη γη, με τα πόδια ανοιχτά, με ένα φουστάνι κάρο από την Πομερανία και να σκληρό δοκάρι πάνω του σκεπάζοντάς το σχεδόν ολόκληρο, ενώ για ενώ άνθρωποι έτρεχαν απόλυση μεριές Η τελευταία ανάμνηση της Τερέζας από τη μητέρα της ήταν το σώμα της γυναίκας ξαπλωμένο στη γη, με τα πόδια ανοιχτά, με ένα φουστάνι καρό από την Πομερανία κι ένα σκληρό δοκάρι πάνω του σκεπάζοντάς το σχεδόν ολόκληρο, ενώ άνθρωποι έτρεχαν από όλες τις μεριές και ψηλά από την σκαλωσιά κάποιος οργισμένος φώναξε κάτι.

Ήταν αργά σαν η Τερέζα τελείωσε την διήγηση της. Διηγήθηκε όλη την ιστορία με λεπτομέρειες, πράγμα που δεν το συνήθιζε κι ακριβώς στα σημεία που ήταν αδιάφορα, όπως η περιγραφή της σκαλωσιάς με τους υψωμένους πασσάλους στον ουρανό, αναγκαζόταν να σταμάτα με δάκρυα στα μάτια. Ακόμα και σήμερα, ύστερα από δέκα χρόνια, ήξερε κάθε λεπτομέρεια που είχε συμβεί τότε κι επειδή η μορφή της μητέρας πάνω στο μαδέρι ψηλά στο μισοτελειωμένο ισόγειο, ήταν η τελευταία ανάμνηση από τη ζωή αυτής της μάνας και δε μπορούσε να τη ζωντανέψει καλά στο φίλο της, θέλησε τελειώνοντας τη διήγηση να την ξαναπιάσει πάλι από την αρχή, μα σταμάτησε απότομα, έβαλε το πρόσωπο στα χέρια και σώπασε. […]

*

[απόσπασμα από το βιβλίο του Φράντς Κάφκα, Αμερική, μτφρ. ©Νίκος Ματσούκας, εκδόσεις Γράμματα 1983

Δίγλωσση έκδοση, σε μετάφραση Γιάννη Γκούμα. Εκδόσεις Κουκκίδα.

Οι εκδόσεις Κουκκίδα σας προσκαλούν την Κυριακή 2 Φεβρουαρίου στις 6 μ.μ, στην παρουσίαση του βιβλίου στο Polis Art Cafe, Πεσματζόγλου 5, Αθήνα, στις 18:00:

«Στην εξορία του βλέμματος» της Εφης Καλογεροπούλου.

Το βιβλίο θα παρουσιάσουν οι:
Αννα Αφεντουλίδου, ποιήτρια-κριτικός
Χρύσα Φάντη, συγγραφέας-κριτικός λογοτεχνίας
Πόλυ Χατζημανωλάκη, συγγραφέας-κριτικός λογοτεχνίας
Ποιήματα θα διαβάσουν οι ηθοποιοί:
Βασίλης Αφεντούλης
Κυριάκος Υφαντής
και η ποιήτρια Συνεχίστε την ανάγνωση του «Εφη Καλογεροπούλου, «Στην εξορία του βλέμματος-Banished look» -κυκλοφορεί [Παρουσίαση 02.02.2020]»

Συνεχίστε την ανάγνωση του «Dámaso Alonso, Τέκνα της οργής -παρουσίαση στο Instituto Cervantes (αποσπάσματα)»

Από τις εκδόσεις Βιβλιοπωλείο της Εστίας

Το βιβλίο αυτό αποτελείται από τρία μέρη.

Το πρώτο, με τίτλο «Μια εφικτή ευτυχία», περιέχει δέκα διηγήματα επιστημονικής και/ή πολιτικής φαντασίας.

Το «Εντυπώσεις ενός πνιγμένου» αποτελείται από τέσσερα διηγήματα, καταρχήν «κανονικά».

Το «Αυτά και οι μετακομίσεις», που δίνει και το συνολικό τίτλο, αποτελείται από δεκατρία δυσταξινόμητα/αχαρακτήριστα (πιθανά) διηγήματα, πολλά από τα οποία είναι «μπονσάι», ενώ το τελευταίο δίνει (και ταυτόχρονα εξηγεί) και τον κουφό τίτλο του βιβλίου. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Δημήτρης Φύσσας, Αυτά και οι μετακομίσεις -κυκλοφορεί [απόσπασμα]»

Από τις εκδόσεις Μελάνι

Εσωτερικός εξόριστος, εγώ, πάντα έπαιρνα αποστάσεις από τα τρέχοντα γεγονότα. Ήταν σαν να φωτογράφιζα από απόσταση τα συμβάντα της ζωής μου. Γιατί βλέπεις ο φωτογράφος κάνει βήματα πίσω για να χωρέσει όλο το σκηνικό ή οι άνθρωποι στο φωτογραφικό κάδρο της στιγμής. Αυτή η στάση με βοήθησε να έχω κριτική ματιά, σαν να ήμουν εγώ έξω από το κάδρο και τα τεκταινόμενα. Η απόσταση ενίοτε θόλωνε τις αμφιβολίες, τις αμφισβητήσεις μου, σα να μην νετάριζε σωστά ο φακός της μηχανής μου, και άλλοτε με καθιστούσε ουδέτερο αφηγητή της ζωής. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Πάνος Νιαβής, Η Τριγωνομετρία των Παθών -κυκλοφορεί»

Περιεχόμενα τεύχους 113, Ιανουάριος 2020

Ιωάννης Δ. Στεφανίδης, «Απρόθυμοι προπαγανδιστές»
— Το Βρετανικό Συμβούλιο στην Ελλάδα κατά την πρώτη μεταπολεμική δεκαετία
Εμίλ Ζολά (Émile Zola), Επιστολή στην κυρία Αλφρέντ Ντρέυφους
Φιλήμων Παιονίδης, Η «Δίκη» του Κάφκα και το σύστημα απονομής δικαιοσύνης
ARB, Η «Δικαιοσύνη» στην Τουρκία του Ερντογάν
Αχμέτ Αλτάν (Ahmet Altan), Τρία γυάλινα κουτιά
Αχμέτ Αλτάν (Ahmet Altan), Χάρτινη φλογέρα
Μανώλης Βασιλάκης, Η Ανατομία των Ολοκληρωτισμών
Πέτρος Μαρτινίδης, Μισέλ Ουελμπέκ – Η αγωνία της απόδρασης Συνεχίστε την ανάγνωση του «The Athens Review of Books τεύχος Ιανουάριος 2020 —κυκλοφορεί»

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Στίξις σε επιμέλεια Γιώργου Ρούσκα το βιβλίο υπό τον τίτλο “Γιώργος Δουατζής- Απάνθισμα 1976-2018”, με ένα σχέδιο του ζωγράφου Μιχάλη Αμάραντου.

Με το Απάνθισμα αυτό, ο αναγνώστης έχει μια συνολική εικόνα της εκδοτικής πορείας σαράντα δύο ετών της ποίησης του Γ. Δουατζή.

Ο Γιώργος Ρούσκας επέλεξε (απάνθισε) στίχους του Γιώργου Δουατζή από διακόσια εξήντα τέσσερα ποιήματα των ποιητικών συλλογών Τα κάτοπτρα, Το κόκκινο κασκόλ, Σχεδίες, Σπονδές, Τα κόκκινα παπούτσια, Προς δέκα επιστολή-Τα ανεπίδοτα, Γραφτά και των ποιητικών συνθέσεων Χρόνου Σκιά και Πατρίδα των καιρών. Στο βιβλίο υπάρχει επίσης πλήρης εργογραφία του Γ. Δουατζή. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Γιώργος Δουατζής, Απάνθισμα (1976-2018) – κυκλοφορεί»