Δημήτρης Σούκουλης, Εσύ δε μίλαγες έτσι

Αρχείο 07/09/2017

Στιγμιότυπο από την θεατρική παράσταση Εσύ δεν μίλαγες έτσι

favicon

Τον Αύγουστο απαγορεύονταιοι ρητορείες και οι μακρηγορίες.
Χρειάζεται δόλος για να μπεις στο υποσυνείδητο του νωχελικού αναγνώστη.
Χρειάζεται μαεστρία και κουτοπονηριά.
Να αναμετρηθείς με τα τζιτζίκια που του κρέμονται σκουλαρίκια.
Σύντομες φράσεις, αμέτρητες τελείες, λέξεις κλειδιά και γοργό πόδι δολιοφθορέα.
Τα ίχνη του χάνονται στην ανηφόρα.
Στον χωματόδρομο της άγονης γραμμής. Γεωγραφικά. Διοικητικά και δημοσιονομικά.
Τήλος, 21η μέρα προσωρινής διαμονής.
Το κράτος είναι τυφλός. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Δημήτρης Σούκουλης, Εσύ δε μίλαγες έτσι»

(Pervigilium Veneris) Η Ολονυκτία της Αφροδίτης -απόδοση Βασίλης Λαλιώτης

Αρχείο 04/09/2017

Στο Στράτο Φουντούλη

Αύριο να ερωτευτείόποιος ποτέ του δεν υπήρξε,
κι όποιος υπήρξε ερωτευμένος, αύριο να ερωτευτεί.

Γεννιέται η άνοιξη, άνοιξη τραγουδήστρα· άνοιξη όπως τότε που γεννήθηκε ο κόσμος
άνοιξη ξανασμίγουν οι αγάπες, άνοιξη, ξανασμίγουν τα πουλιά
και λύνει τα μαλλιά το δάσος κάτω από γαμήλιες μπόρες.
Αύριο η πλέκουσα τους έρωτες ανάμεσα σε σκιές δέντρων
πράσινα καλυβάκια πλέκει με βεργούλες της μυρτιάς,
αύριο η Διώνη τους νόμους της κηρύττει σε ψηλό θρόνο ανεβασμένη. Συνεχίστε την ανάγνωση του «(Pervigilium Veneris) Η Ολονυκτία της Αφροδίτης -απόδοση Βασίλης Λαλιώτης»

Catullus, Η φάσηλος αυτή που βλέπετε, καλοί μου ξένοι -Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής

Αρχείο 24/08/2017

 

Η φάσηλος αυτή πουβλέπετε, καλοί μου ξένοι,
σκαρί ήταν κάποτε γερό, σπουδαίο τρεχαντήρι:
θαλάσσιο ξύλο να της παραβγαίνει δεν υπήρχε –
ταχύτητα κι ορμή τη σπρώχνανε στο κύμα πάνω·
με ιστία ή και με κουπιά θα ερχότανε ολοένα πρώτη.

Να τ’ αρνηθούν της βλοσυρής Αδριατικής Θαλάσσης
οι ακτές δεν γίνεται· ούτε και οι πολύνησες Κυκλάδες·
ή η Ρόδος η ευγενής· ή η Προποντίδα – το απαίσιο Συνεχίστε την ανάγνωση του «Catullus, Η φάσηλος αυτή που βλέπετε, καλοί μου ξένοι -Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής»

Κωνσταντίνος Μάντης: Κική Δημουλά «Πέρασα»

Αρχείο 28/08/2017

Because these wings are no longer wings to fly
T.S. ELIOT

Περπατώ και νυχτώνει.
Αποφασίζω και νυχτώνει.
Όχι, δεν είμαι λυπημένη.

Υπήρξα περίεργη και μελετηρή.
Ξέρω απ’ όλα. Λίγο απ’ όλα.
Τα ονόματα των λουλουδιών όταν μαραίνονται,
πότε πρασινίζουν οι λέξεις και πότε κρυώνουμε.
Πόσο εύκολα γυρίζει η κλειδαριά των αισθημάτων
μ’ ένα οποιοδήποτε κλειδί της λησμονιάς.
Όχι, δεν είμαι λυπημένη. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Κωνσταντίνος Μάντης: Κική Δημουλά «Πέρασα»»

Ασημίνα Λαμπράκου, δεκατρία πυκνά σύννεφα πτηνών και μια κενή σελίδα

Αρχείο 21/08/2017

(κέντρωνας)

——-Παντού πόθος ύλης, ύλη.

Η χοντρή γυναίκα πήγαινε μπροστά
με τα πλήθη απ’ τα καράβια, τις ταβέρνες
και τους κήπους
και διύλιζε έναν πόθο για φως στις διαδρομές
τις υποχθόνιες.
Η χοντρή γυναίκα, έχθρισσα της σελήνης,
που σήκωνε τις μανίες απ’ τα συμπόσια
των τελευταίων αιώνων
στηρίχθηκε πάνω μου σα χελιδόνι που το
‘ριξε ο άνεμος σχεδόν στον τοίχο Συνεχίστε την ανάγνωση του «Ασημίνα Λαμπράκου, δεκατρία πυκνά σύννεφα πτηνών και μια κενή σελίδα»

Κωνσταντίνος Μάντης: Ευριπίδη «Μήδεια» [2ο Στάσιμο]

Αρχείο 14/08/2017

fav_separator
Οι έρωτες μεορμή περίσσια
σαν έρθουνε δεν φέρνουν όνομα καλό
μήτε αρετή στους άντρες∙
με μέτρο όμως αν έρθει η Κυπρίδα,
άλλη θεά τόσο γλυκιά δεν είναι.
Δέσποινα Μεγαλόχαρη, παρακαλώ μη στείλεις
απ’ τα χρυσά σου τόξα καταπάνω μου βέλος
αλάθευτο στον πόθο βαπτισμένο.

Ας είναι μαζί μου η λογική, το δώρο
των θεών το πιο ωραίο∙ κι η Κυπρίδα η φοβερή ποτέ μη
σπρώξει την καρδιά μου άλλης τον άντρα Συνεχίστε την ανάγνωση του «Κωνσταντίνος Μάντης: Ευριπίδη «Μήδεια» [2ο Στάσιμο]»

Γιώργος Μπουγελέκας, Γαλήνη

Αρχείο 11/08/2017

fav-3

Το λευκό πανί
στο γαλάζιο της Πάρου
επαναστατεί.

Αναζητώντας
νερά γαληνεμένα
της Αργούς ποθεί

το λυτρωμένο
απ’ τον καιρό φινάλε.
Μελτέμι ήρθε.

*
©Γιώργος Μπουγελέκας
Αθήνα, 08-05-2017

φωτο: Στράτος Φουντούλης

Σελάνα Γραίκα, Ο Εκπεσών Άγγελος

Αρχείο 10/08/2017

fav-3

« Καλλιτέχνης,
μου λείπει η δεξιότητα.»
Hölderlin

Τι θαυμαστή, εκείνη,η στιγμή
του δέους και του πάθους
χωμένοι μες την ερημιά·
σ’ επιστροφής ώρα χαμένη,
σε λέξεις, νοήματα ονόματα,
σχηματισμούς και ήχους·

φτιαχτήκαμε πάνω σε ξένα λόγια,
τα ξένα λόγια αυτά ήταν δικά τους. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Σελάνα Γραίκα, Ο Εκπεσών Άγγελος»