Εκδήλωση για το graphic novel του Δημήτρη Χαντζόπουλου: Εμμανουήλ Ροΐδης, «Η Πάπισσα Ιωάννα»

Τρίτη 27 Νοεμβρίου, ώρα 18.30, Αμφιθέατρο της Τεχνόπολης Δήμου Αθηναίων (είσοδος από Πειραιώς 100, στάση μετρό Κεραμεικός)

Για το βιβλίο θα μιλήσουν:
Ο ομότιμος καθηγητής ΑΠΘ Πέτρος Μαρτινίδης, ο ζωγράφος Γιώργος Ρόρρης και ο ιστορικός τέχνης Μίλτος Φραγκόπουλος.

ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗΣ (1836-1904)
Μεγάλος λογοτέχνης και κριτικός. Είναι περισσότερο γνωστός για το μυθιστόρημά του «Η Πάπισσα Ιωάννα» (1866), ένα καινοτόμο και προκλητικό έργο που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις. Η πιο έντονη αντίδραση προήλθε από την Ορθόδοξη Εκκλησία, η οποία αφόρισε το βιβλίο και καταδίωξε τον συγγραφέα, χωρίς ωστόσο να κατορθώσει να μειώσει το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού ‒ το αντίθετο μάλιστα. Παρά τον χρόνο που πέρασε από την εποχή της πρώτης έκδοσης, η «Πάπισσα Ιωάννα» εξακολουθεί να είναι ένα από τα κορυφαία επιτεύγματα της νεοελληνικής λογοτεχνίας και λαμπρός εκπρόσωπός της εκτός συνόρων. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Εκδήλωση για το graphic novel του Δημήτρη Χαντζόπουλου: Εμμανουήλ Ροΐδης, «Η Πάπισσα Ιωάννα»»

Αντώνης Νικολής, Το γυμναστήριο -κυκλοφορεί

Από τις Εκδόσεις Ποταμός

Δυο ετεροθαλείς αδελφές σε ώριμη ηλικία, η Ρούλα και η Ράνια, ζουν απομονωμένες σ’ ένα διαμέρισμα. Το παρόν πηγαινοέρχεται αφηνιασμένα στο παρελθόν, μέσα σε ελάχιστα τετραγωνικά. Επικοινωνούν μεταξύ τους και με τον έξω κόσμο, δημιουργώντας ασυνήθιστες ιστορίες ανάμεσα στην φαντασία και την πραγματικότητα. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Αντώνης Νικολής, Το γυμναστήριο -κυκλοφορεί»

Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της[III] -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου

(πρόλογος στον τόμο:
Dorothy Parker: The Collected – Dorothy Parker
Modern Classics, Penguin)

ΙΙI
(μέρος Τρίτο)

Διαβάστε τα προηγούμενα μέρη ( Ι ) και ( ΙΙ )

Τα βασικά στοιχεία της μακρόχρονης, όπως ήταν, ζωής της Ντόροθυ Πάρκερ, αναφέρονται συνοπτικά· και είναι κρίμα, εφόσον λίγες καριέρες, μετά από ένα λαμπρό ξεκίνημα, μπορεί να παρατηρηθεί να έχουν το ίδιο χωρίς διακοπή και λυπηρά εξαλειφθεί. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της[III] -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου»

Αντώνης Τζήμας, «Παριστάνοντας τον Μπουκόφσκι»

Μια συγγραφική περιδίνηση στον ομιχλώδη ηδονιστικό κόσμο ενός καταραμένου συγγραφέα– Από τις εκδόσεις Ιωλκός

Η κρίση του βιβλίου από τον συνεργάτη μας Κ.Π.Δάρμο.

Mέσα σε δυο χρόνια ο Αντώνης Τζήμας εκδίδει και το δεύτερο έργο του. Έχουμε να κάνουμε με ένα βιβλιαράκι που σφύζει από ειλικρίνεια, με την έννοια ότι παρουσιάζει αφτιασίδωτη την παρακμή του νεαρού ήρωά του. Ο τίτλος προϊδεάζει άμεσα τον αναγνώστη γι’ αυτό που θα βρει στις σελίδες του, παραπέμποντας στον εμβληματικό ποιητή και συγγραφέα, έναν από τα ευάριθμα σύμβολα του αμερικανικού περιθωρίου, που αν και διάσημο στον Νέο Κόσμο, την αξία του αναγνώρισε κυρίως η Γηραιά Ήπειρος. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Αντώνης Τζήμας, «Παριστάνοντας τον Μπουκόφσκι»»

Χλόη Κουτσουμπέλη, Το σημείωμα της οδού Ντεσπερέ

Από τις εκδόσεις Πόλις

Πρόλογος

Με λένε Τζέιν. Τζέιν Μποντ.
Από τότε που τυφλώθηκε ο εργοδότης
παίρνω επίδομα ανεργίας
για παραστρατημένες γκουβερνάντες.
Στους άγριους βάλτους του Θόρνφιλντ
αποκαΐδια,
Συνεχίστε την ανάγνωση του «Χλόη Κουτσουμπέλη, Το σημείωμα της οδού Ντεσπερέ»

Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της [ΙΙa] -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου

 Αρχείο 20.10.2018

(πρόλογος στον τόμο:
Dorothy Parker: The Collected – Dorothy Parker. Modern Classics, Penguin)

ΙΙ
(μέρος πρώτο)

Αναγνώστες που έρχονται σε επαφή με το έργο της κυρίας Πάρκερ για πρώτη φορά, ενδεχομένως βρουν τόση δυσκολία να κατανοήσουν την  υψηλή θέση που κρατούσε η Ντόροθι Πάρκερ στον κόσμο της λογοτεχνίας σαράντα ή πενήντα χρόνια πριν, όση να αντιληφθούν την περιφρόνηση των κριτικών στην οποία αργότερα περιήλθε. Η πρώτη προφύλαξη στην περίπτωση τέτοιων αναγνωστών, είναι να θυμούνται το γεγονός πώς, ο επονομαζόμενος «κόσμος» που της έδωσε τη φήμη, ήταν στην πραγματικότητα, ένας στενός κύκλος (ανθρώπων) και, σαν όλους τους κύκλους, θεωρούσε τον εαυτό του πολύ πιο μεγάλο και πιο σπουδαίο από ότι ήταν. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της [ΙΙa] -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου»

Υπερασπίζοντας τη γυναίκα: Σαμίρα Μπελίλ, «Στην Κόλαση των ομαδικών βιασμών»

Από τις εκδόσεις Opportuna, σε μετάφραση Φίλιππα Κυρίτση

Η κρίση του βιβλίου από τον Κ.Π.Δάρμο

Συνεχίζοντας τη συγγραφική και τη μεταφραστική του δραστηριότητα ο Φίλιππας Κυρίτσης, παρέδωσε στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό, άψογα μεταφρασμένο, ένα πραγματικό ντοκουμέντο, που είναι μια κραυγή κατά της αντρικής βίας σε βάρος αδύναμων γυναικών. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Υπερασπίζοντας τη γυναίκα: Σαμίρα Μπελίλ, «Στην Κόλαση των ομαδικών βιασμών»»

Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου

 
(πρόλογος στον τόμο:
Dorothy Parker: The Collected – Dorothy Parker
Modern Classics, Penguin)

I

Υπάρχουν συγγραφείς που ξεχνιούνται από τον κόσμο πολύ πριν πεθάνουν, και αν αυτό κάποιες φορές πρόκειται για επιλογή, πιο συχνά είναι ένας «θάνατος» που επιβάλλεται από άλλους και δεν είναι εύκολο να το αντιμετωπίσεις. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Ο Brendan Gill για την Ντόροθυ Πάρκερ και το έργο της -μτφρ. Ασημίνα Λαμπράκου»