Ποίηση σε πέντε πράξεις και αυλαία
Από τις εκδόσεις Σμίλη

ΦΛΑΜΠΟΥΡΟ

Στην κορφή του γκρεμού
το χάος δαμάσαμε στη γλώσσα
γοερά μωρά χωρίς τροφό
μ’ έκθετα δάχτυλα
τρατάραμε στο σώμα τους ιλίγγους
Μια νύχτα ο ορειβάτης δράκοντας
μας κάρφωσε φλάμπουρο στο όρος
Τη γλώσσα γυρίσαμε κουβέρτα
Κι έκτοτε κυματίζουμε βουβοί

ΒΙΝΥΛΙΟ

Ρέει μελάνι από την κούπα της σουπιάς
ο Αχέροντας πικρός ρίγη σε κάτοπτρα αειθαλή Συνεχίστε την ανάγνωση του «Ιφιγένεια Σιαφάκα, Σκαντζόχοιρος με παπιγιόν -Κυκλοφορεί [αποσπάσματα]»

Όλο ταξιδεύουν οι φίλοι μου
γιατί δεν τους αφήσατε σπιθαμή για σπιθαμή
Κατερίνα Γώγου «Τρία κλικ αριστερά»

Γράμμα στην Κατερίνα

Κατερίνα μου,

Τι λένε τώρα οι φίλοι σου;
Εξάρχεια, Πατήσια, Μεταξουργείο, Μετς…
Πετάνε ακόμα ή θαφτήκανε στην άσφαλτο;
Εσύ σε ποιο φτερό να ταξιδεύεις;
Τα ποιήματά σου τα ‘χω όλα.
Τα διαβάζω όταν στερεύει ο ορίζοντας.
Αν γράφω;
Ναι ακόμα συζητώ
με τους φόβους.
Παζαρεύουμε λέξη τη λέξη.
Καμιά φορά κερδίζω. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Καίτη Παπαδάκη, ‘Εσένα πώς τη βγάζουν οι φίλοι σου στο κρύο;’»

Διπολική

Ένας χρόνος
δεν είναι 365 μέρες
είναι 365 επί 24 επί 60 λεπτά
χρόνος ατέλειωτος
αφού σε κάθε λεπτό
όλα μπορούν ν΄ανατραπούν
είναι η ζωή
διπολική διαταραχή
αθεράπευτη Συνεχίστε την ανάγνωση του «Γρηγόρης Σακαλής, γυαλιστερές παρουσιάσεις βιβλίων κ.α.»

από τις εκδόσεις Ενδυμίων

Τι όμορφος που είν’ ο κόσμος
όταν στη σκέψη μου σε φέρνω…
θαρρείς φαρδαίνει ο δρόμος
και η καρδιά ποδήλατο
με χαλασμένο φρένο.

Σκυμμένη πάνω απ’ το πηγάδι
απ’ το πρωί μέχρι το βράδυ
ψαρεύω λέξεις μπερδεμένες Συνεχίστε την ανάγνωση του «Χριστίνα Μέτσικα, Τριάντα έξη»

Εκδόσεις Μελάνι

ΕΙΚΟΝΟΜΑΧΙΕΣ

Με την εικόνα του Έρωτα
εξορκίζω τον θάνατο.
Με την εικόνα μου που βλέπω
παίρνω σχήμα,
«καθαρίζω» από τους κόκκους
αθωότητας.
Στην εικόνα του εφήμερου
προσεύχομαι
με ταπεινή απελπισία.
Η εικόνα του κόσμου Συνεχίστε την ανάγνωση του «Μαρία Πατακιά, Ζυγός ψυχοστασίας — κυκλοφορεί [αποσπάσματα]»

Μετάφραση: Ασημίνα Ξηρογιάννη, Πρόλογος: Αναστάσης Βιστωνίτης, εκδόσεις Βακχικόν

Περιγραφή

Ο Μαρκ Στραντ (Mark Strand) γεννήθηκε στις 11 Απριλίου του 1934 στο νησί Πρινς Έντουαρντ του Καναδά αλλά έζησε και δημιούργησε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σπούδασε ζωγραφική και λογοτεχνία και στη συνέχεια δίδαξε αγγλική και συγκριτική λογοτεχνία σε πανεπιστήμια των ΗΠΑ (Υale, Princeton και Harvard) και της Βραζιλίας. Ο Μαρκ Στραντ πέθανε στις 29 Νοεμβρίου του 2014 στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, σε ηλικία 80 ετών. Στα γράμματα εμφανίστηκε το 1964 με την ποιητική συλλογή Sleeping with One Eye Open. Το 1999 τιμήθηκε με το βραβείο Πούλιτζερ για την ποιητική συλλογή του Blizzard of One. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Mark Strand, Προσωρινή αιωνιότητα — κυκλοφορεί»

Mια μέρα που άγρια η πλήξη τον μαστίγωνε,
κι’ η μοναξιά τού σάλευε τα φρένα του
στο μακρυνό Σιντάμο,
ο Kωνσταντίνος Kριθαράς, εκ Φιλιατρών,
την Aβησσυνεζούλα Tινκινές
τη γύρεψε απ’ τον κύρη της σε γάμο.

Kαι στη στιγμή, με δυο γελάδες αχαμνές,
έκανε χτήμα τη μικρούλα Tινκινές.

Kι’ ο Kωνσταντίνος Kριθαράς κτηνώδικα
στη μαύρη βελουδένια σάρκα της
ολονυχτίς τη λύτρωση ζητούσε.
Kι’ η Tινκινές, με δέος στα ματάκια της,
τον κάθε πόθο του άσπρου της Θεού
πιστά τον εκτελούσε. Συνεχίστε την ανάγνωση του «Της Κυριακής: Μισός – Mισός, του Ορέστη Λάσκου»

Από τις εκδόσεις Σμίλη

ΑΝΑΠΟΔΕΙΚΤΟ

Ὑποψιάστηκα νωρὶς
Πὼς αὐτὴ ἡ αἰφνίδια σιωπὴ
Ποὺ εἰσβάλλει στὰ κορμιά, στὰ ξοδεμένα σώματα,
Δὲν εἶναι λόγος τοῦ Θεοῦ – ,
Εἶναι σκιὰ τοῦ χάρτη
Ποὺ ἔτσι ἀσύδοτα ὁρίζει τὴ νόηση
Καὶ φυλακώνει μας στὴν πέτρα·
Καὶ πὼς αὐτὸς ὁ πόνος ὁ βουβός,
Τῶν συγγενῶν τὰ κλάματα, τοῦ ἔξω κόσμου ὁ κοπετὸς Συνεχίστε την ανάγνωση του «Μαρία Μανδάλου, Το ελεήμον τραύμα — κυκλοφορεί [αποσπάσματα]»